trans. voluntaria repasse